RAWGANIC KOREA CUSTOMER CENTER

Online Request

우리는 이제, 현재를 지나 미래농업으로 나아갑니다.

문의사항이 있을 경우 아래 양식을 작성하여 전송해 주시면 전화나 이메일로 답변을 드립니다.

STRONG PLATFORM OF THE SIXTH INDUSTRY

6차 산업의 든든한 플랫폼,
로가닉코리아

6次産業の心強いフラットフォーム、ローガニックコリア

자연에 존재하는 모든 유·무형의 자원을 바탕으로 생산 · 가공 · 유통 · 판매 · 문화 · 체험 · 관광서비스을 융합하는 것이 바로 6차 산업입니다.
농업의 불안한 현실을 경험으로 극복하며 경영노하우를 쌓아온 농업회사법인(주)로가닉코리아는 6차 산업을 열어가는 새로운 열쇠가 될 것입니다.

It is just the sixth industry that converges production, processing, distribution, sales, culture, experience, tourism, and services based on all the tangible and intangible resources existing in nature. Agricultural Corporation Rawganic Korea has accumulated management know-how by overcoming the uneasy realities of agriculture with experiences and will be a new key to opening the sixth industry.

自然界に存在するすべての有形・無形の資源をもとに、生産・加工・流通・販売・文化・体験・観光サービス融合することにより、新しい産業を形成しようとするものが6次産業です。
農業の不安定な現実を経験的に克服し、経営ノウハウを積み重ねてきた農業会社法人(株)ローガニック・コリアは6次産業を切り開いていく新しい鍵となります。

THE FUTURE OF RAWGANIC KOREA

로가닉코리아 : 농업의 메가 트랜드

인류가 사라지지 않는 한 농업은 사라질 수 없습니다.
미래를 상상한다는 것은 결국 미래농업을 상상하는 일입니다.
농업회사법인(주)로가닉코리아는 오랫동안 이어져 온 농업철학을 품고 농업의 미래를 상상합니다. Agriculture cannot disappear unless humankind disappear. Imaging the future ends up imaging the agriculture of the future. Agriculture Corporation Rawganic Korea imagines the future of agriculture with agricultural philosophy that has been handed down for a long time. 人類が消えない限り、農業が消えることはありません。
未来を想像するということは結局、未来農業を想像することです。
農業会社法人(株)ローガニックコリアは、長い間引き継がれてきた農業哲学を抱いて農業の未来を想像します。

농업회사법인(주)로가닉코리아는 지금, 여기에서 새로운 형태의 농업을 꿈꾸며 성장하고 있습니다 Agriculture Corporation Rawganic Korea is growing, dreaming of a new type of agriculture in here now. 農業会社法人(株)ローガニックコリアは、 今、ここで新しい形態の農業を夢見て成長しています。

THE FUTURE OF RAWGANIC KOREA

로가닉코리아의 미래

ローガニックコリアの未来
로컬푸드+로가닉 레스토랑

Local Food + Rawganic Restaurant ローカルフード+ローガニックレストラン

로컬푸드는 생산지에서 소비지까지의 거리를 최대한 줄여 지역의 생산물을 지역에서 소비하고자 하는 운동입니다. 생산지와 소비자 간의 사회적 거리를 줄여 함께 먹고 살아가는 공동체를 만들고자 합니다.

Local food is a movement to try to consume local products at the regions by shortening the distance from a producing place to a consuming place to the maximum. We aim to make community to eat and live together by shortening the social distance between a producing place and a consuming place.

ローカルフードは生産地から消費地までの距離を極力短くし、地域で生産された生産物をできるだけその生産地域内で消費する運動です。生産地と消費者の間の社会的距離を短くして一緒に食べて生きていくコミュニティを作りたいと思います。

직접판매+사람과 사람이 만나다

Direct Sales + Meeting Between People 直接販売+人と人が出会う

SNS가 농촌과 도시의 징검다리가 되고 있습니다. 농업인들이 “SNS”를 활용하여 소비자들에게 가까이 다가가 작물이 커가는 과정이나 수확 정보를 알려줍니다.
이러한 ‘SNS’를 통해 소비자들은 집에서도 손쉽게 안전한 농산물을 구입할 수 있습니다.

SNS is playing a role as a stepping stone for the countryside and cities. By utilizing “SNS”, farmers get closer to consumers to let them know the process of crops growing or harvesting information. Through the “SNS”, consumers can easily purchase safe agricultural products even at home.

SNSが農村と都市の架け橋となっています。農人たちが「SNS」を活用して消費者に近づいていき、作物が成長する過程や収穫情報を知らせます。
このような「SNS」を通じて消費者は自宅でも簡単に安全な農産物を購入することができます。

온라인+감성마케팅

On-Line + Emotional Marketing オンライン+感性マーケティング

생산부터 유통까지의 전 과정이 투명하게 드러나는 체계적인 온라인 시스템을 구축해 소비자층을 확보하고 6차 산업으로서의 가능성을 향해 다양한 지역농가의 지속적인 판매루트를 확보합니다. 끊임없는 연구와 도전, 새로운 시장 개척을 위한 젊은 감성마케팅을 시작합니다.

Systematic on-line system showing the entire process ranging from production to distribution makes it possible to continuously secure both consumers and sales routes to various regional farm households towards a possibility as the sixth industry. We start young emotional marketing to make inroads into a new market through incessant research and challenge.

生産から流通までのすべてのプロセスが透明化された体系的なオンラインシステムを構築して消費者層を確保し、6次産業への可能性に向かってさまざまな地域農家の持続的な販売ルートを確保します。
絶え間ない研究とチャレンジ、新しい市場開拓のための若い感性マーケティングを始めます。

미래창조농업+귀농 귀촌 교육센터

Agriculture Creating the Future + Educational Center for Returning to Farming and Rural Area 未来創造農業+帰農・帰村教育センター

귀농 귀촌을 꿈꾸는 사람들의 든든한 교육센터로, 농촌과 농업에 대한 기초 지식과 체험을 통해 안정적으로 정착하는 방법을 함께 찾습니다.
로가닉코리아는 농업을 포함한 6차 산업으로 삶의 활로를 새롭게 개척하고 농업의 미래를 다시 열어가는 사람들과 함께 합니다.

We, as a reliable educational center, find ways to settle down in rural areas stably through basic knowledge and experience for rural areas and farming.
Rawganic Korea works together with those who newly cultivate ways of living their lives as the sixth industry including agriculture and open the future of agriculture again.

帰農・帰村を夢見る人々の心強い教育センターで、農村と農業についての基礎知識と体験を通して安定的に定着する方法を一緒に探ります。
ローガニックコリアは、農業を含む6次産業で、生活の活路を新たに開拓して農業の未来を再度切り開いて行く人々と共にします。

협력사